"Lorsque les pouvoirs spirituels
sont transmis et assimilés,
ils ne peuvent plus rebrousser chemin;
et lorsqu'ils rebroussent chemin,
ils ne peuvent être transmis,
et alors leurs pouvoirs actifs
sont perdus pour l'Univers.
Afin de remplir sa destinée,
l'homme doit dépasser
ce qui est à portée de main
et le consédérer comme étouffant.
On devrait rendre public
sur des tablettes de jade
ce qui était caché et préservé
dans les trésoreries et les entrepôts,
afin de l'étudier dès la première aube jusqu'au crépuscule,
et ainsi faire connaître
le précieux mécanisme de l'Univers."
Extrait du Huang Di Nei Jing
Que vous évoque ce trésor de sagesse ancestral? Envie d'en parler? Envie de pousser la porte de votre propre savoir? D'être guidé(e) pour cela?
Sabine Moriconi